太阳成集团tyc7111cc前几天，有名跳舞艺术家、经典芭蕾舞剧《赤色娘子军》的编导、90岁高龄的蒋祖慧大姐给我打电话：“恩波，本年是芭蕾舞剧《赤色娘子军》上演60周年，阿尔巴尼亚歌剧芭蕾舞剧院告成表演此剧58周年，中阿两国艺人同台表演57周年。你是阿尔巴尼亚文艺的热爱者，正在云云一个道理出多的年份里，你必然会有不少感念吧？”
祖慧大姐的这番苦口婆心的话语，立即正在我心坎燃起一长串耀眼的火花，我不假思索地答复她：“那还用说吗？我对中阿文明相易事迹确实有着深深的爱，然而您明了，我的这一‘恋爱’最早开头于何时何地吗？便是开头于你们芭蕾舞剧团，正在您身边。”祖慧大姐愣了一下，有顷，她豁然大悟说：“领悟了，你是中阿艺人同台表演《赤色娘子军》的插手者，为此事出过力，那确实是你的‘初恋’。”
“我早就念写一下我与阿尔巴尼亚文艺的‘初恋’，您这么一说，更口角写不行了太阳成集团tyc9728。”我很是开心地对祖慧大姐答复道。
事故须要从58年前说起。20世纪60年代，中阿两国正在多个范围发展了竭诚、有用的合营，就文艺方面而言，两国文艺作事家之间的互学、互鉴，写下了国际文明相易史上的一段佳线年的岁月里，我国的很多故事影片，都被配译了阿文字幕，以中文原声演遍了阿尔巴尼亚城乡。阿尔巴尼亚一批拥有很高思念水准和艺术代价的故事影片（如《地下游击队》《舍生忘死》《海岸风雷》《第八个是铜像》《开阔的地平线》等），也被上海影戏造片厂用中文配音，正在国内放映。
正在中阿文明合营相易史上，有一件事值得特书一笔：1966年，正在我国出色的芭蕾舞剧编导蒋祖慧和优越艺人张策的教导、帮帮下，阿尔巴尼亚国度歌剧芭蕾舞剧院，告成地将《赤色娘子军》搬上了地拉那的舞台。阿尔巴尼亚舞坛上有名的两位功劳艺人佐依察·哈婥和阿格隆·阿里阿依，永别饰演吴琼花和老四两个脚色。
1967年秋冬之交，地拉那“一手拿镐一手拿枪”业余艺术团来华表演近3个月。哈婥和阿里阿依两位艺人也随该艺术团来到中国。二人除插手剧团表演表，还到当时的“工农兵芭蕾舞剧团”，与该团的艺人一道排演了半个月，告终了与中国艺人同台表演《赤色娘子军》的夙愿，并且还同蒋祖慧、张策、赵汝蘅太阳成集团tyc9728、郁蕾娣等艺术家，结下了深重的情义。
要告成地与中国艺人同台表演，对哈婥和阿里阿依来说不是一件易事。中阿两国远隔千山万水，两国国民有着分别的民族心绪和文明古代，阿尔巴尼亚艺人要真正做到与中国艺人熟练而和睦地利用统一种跳舞语汇，塑造出地隧道道的中国人物形势，很难联念他们须要付出何如的勤恳。然而，哈婥和阿里阿依两位艺术家，像绝大大都阿尔巴尼亚人一律，也有着一种正在任何穷困险阻眼前不哈腰、不垂头的拧劲儿。他们与中国芭蕾舞艺人一道竭尽全力地排演，只正在“十一”这天由于插手中国国庆观礼停练了半天。
阿里阿依为了学好中国古代的武打手脚，每一个手脚要学习几十遍。他仰求饰演老四的中国艺人为他周密剖判人物的性格和心绪，力求每个细节都能跟中国艺人一模一律，为此他有时一天要练10多个幼时。
是什么饱舞哈婥和阿里阿依云云不辞辛劳地排演呢？阿里阿依当年曾答复过这个提问：“咱们阿中两国艺人同台表演《赤色娘子军》，这不是大凡的表演，而是伟大的牢不行破的中阿交谊的显示，是咱们优异的合营干系的校阅。阿中交谊不是嘴头上讲的花言巧语，也不是贴正在文艺沙龙里好听的标语。这是一种真正的革命战友之间的交谊。咱们有着协同的碰到、协同的理念。……表演《赤色娘子军》云云充满革命激情的芭蕾舞剧，这是咱们的高傲！”
是的，切实是协同的碰到把咱们紧紧地纠合正在一道。咱们中阿两国的劳动国民太阳成集团tyc9728，都吃过苦，受过难。也曾，正在中国和阿尔巴尼亚，有多少个吴琼花被欺压、被分割！
就拿国民议会代表、社会主义劳动硬汉哈婥来说吧，她的父母为了祖国的解放和国民革命的成功，勇敢地献出了性命，她本人也曾为革命坐过牢。由于她的碰到和吴琼花的资历很相同，很多阿尔巴尼亚人说她是阿尔巴尼亚的吴琼花。她曾几次激昂地对我说：“《赤色娘子军》像革命的火种，它能正在被压迫的国民心中点起猛火；它能像进军的军号一律叫醒被压迫、被奴役的国民起来斗争，争取自正在与解放。以是，吴琼花不但是中国的，也是阿尔巴尼亚的。”
始末一段岁月的严重排演，中阿两国芭蕾舞艺术家究竟正在北京天桥剧场告成地表演了《赤色娘子军》。陆续几天，剧场表里水泄不通，一票难求，犹如欢度广大的节日一律。观多为哈婥和阿里阿依的演技喝采叫好，专家们表彰说，他们的基础功不亚于中国艺人。中阿艺术家受到敬爱的周总理的会见亲善评。他们还写了《并肩挺进》一文，发布正在《国民日报》上。《报》以及天下很多省市的报纸，都转载了此文。中阿跳舞家告成地同台表演新型芭蕾舞剧《赤色娘子军》，为当时正迅猛兴盛的中阿交谊，戴上了一个鲜艳的花环。这也是中阿艺坛上的一件空前的盛事。
现正在让我告诉您：由于当时我是地拉那“一手拿镐一手拿枪”业余艺术团的翻译之一，简直分工是认真为哈婥和阿里阿依以及蒋祖慧、张策、赵汝蘅、郁蕾娣等艺术家当翻译，插手了中阿艺人全体排演、协同表演的全历程。
半个多世纪往后，我平昔满怀激情，不绝地为中阿文明相易和友情事迹努力地劳作，用北京表国语大学阿尔巴尼亚商量核心主任、阿尔巴尼亚语发言文学专家陈逢华的话说，我同阿尔巴尼亚文学艺术和中阿文明相易事迹结下了长期的恋爱，半个多世纪平昔推心置腹地行进正在这一线年那次伴同地拉那“一手拿镐一手拿枪”业余艺术团和哈婥、阿里阿依的资历，是正在这一事迹漫长的道道上迈出的第一步。以是，我卓殊珍爱、尊敬那一年秋冬之交同阿尔巴尼亚同伙一道渡过的3个月珍奇的韶华。我同哈婥和阿里阿依也结下了深重的交谊。
中阿跳舞艺术家同台表演芭蕾舞剧《赤色娘子军》，是我国芭蕾舞剧团汗青上拥有万分道理的事，我能正在事迹的起步阶段，就与《赤色娘子军》云云的革命芭蕾舞剧结下不解的情缘，为此我觉得极端侥幸和自大，这也为我与阿尔巴尼亚文艺的终身情缘打下鲜红的底色。
有了这一段告成的“初恋”，才有了半年后去阿尔巴尼亚为中国印刷技巧专家当翻译、并为《国民日报》写下一批合于阿尔巴尼亚的通信的资历，而那批通信惹起了敬爱的周总理的合切和注重，经他的倡议和准许，我进入音信界，正在音信文学、文艺评论、文学翻译三个方面一道勤恳，兴盛事迹。
我一世有800余万字的各种作品问世。让我觉得欣慰的是，这800余万字的作品都拥有我与阿尔巴尼亚文艺初恋时那种鲜亮的赤色。